sometimes in life you feel the fight is over,
and it seems as though the writings on the wall,
superstar you finally made it,
but once your picture becomes tainted,
it's what they call,
the rise and fall
i always said that i was gonna make it,
now it's plain for everyone to see,
but this game i'm in don't take no prisoners,
just casualties,
i know that everything is gonna change,
even the friends i knew before me go,
but this dream is the life i've been searching for,
started believing that i was the greatest,
my life was never gonna be the same,
cause with the money came a different status,
that's when things change,
now i'm too concerned with all the things i own,
blinded by all the pretty girls i see,
i'm beginning to lose my integrity
sometimes in life you feel the fight is over,
and it seems as though the writings on the wall,
superstar you finally made it,
but once your picture becomes tainted,
it's what they call,
the rise and fall
i never used to be a troublemaker,
now i don't even wanna please the fans,
no autographs,
no interviews,
no pictures,
and less demands,
given advice that was clearly wrong,
the type that seems to make me feel so right,
but some things you may find can take over your life,
burnt all my bridges now i've run out of places,
and there's nowhere left for me to turn,
been caught in comprimising situations,
i should have learnt,
from all those times i didn't walk away,
when i knew that it was best to go,
is it too late to show you the shape of my heart,
sometimes in life you feel the fight is over,
and it seems as though the writings on the wall,
superstar you finally made it,
but once your picture becomes tainted,
it's what they call,
the rise and fall
now i know,
i made mistakes,
think i don't care,
but you don't realise what this means to me,
so let me have,
just one more chance,
i'm not the man i used to be,
used to beeeeeeeeeee
sometimes in life you feel the fight is over,
and it seems as though the writings on the wall,
superstar you finally made it,
but once your picture becomes tainted,
it's what they call,
the rise and fall
moonlight shadow
the last that ever she saw him
那是她最后一次见到他
carried away by a moonlight shadow
因月之阴影而悄然离去
he passed on worried and warning
他消逝于忧虑和警示中
carried away by a moonlight shadow.
因月之阴影而悄然离去
lost in a river last saturday night
他沉溺于上周末的河中
far away on the other side.
在遥远的那边消遁无形
he was caught in the middle of a desperate fight 他就这样死于这场决斗中
and she couldn't find how to push through
而她不知道之后该如何度过
the trees that whisper in the evening
树林在黄昏时分的低语
carried away by a moonlight shadow
因月之阴影而悄然远去
sing a song of sorrow and grieving
唱一首悲伤的挽歌吧
carried away by a moonlight shadow
因月之阴影而悄然远去
all she saw was a silhouette of a gun
她看到的是一只枪的侧影
far away on the other side.
在遥远的那边慢慢举起
he was shot six times by a man on the run
一个逃跑的男人向他开了六枪
and she couldn't find how to push through
而她不知道之后该如何度过
i stay i pray 我止步 我祈祷
i see you in heaven far away
我看到你在天堂渐渐远去
i stay i pray i see you in heaven far away
four am in the morning 凌晨四点钟的时间
carried away by a moonlight shadow
因月之阴影而悄然逝去
i watched your vision forming 我仿佛看见你的幻像
carried away by a moonlight shadow
因月之阴影而悄然逝去
star was light in a silvery night
银色的夜里星光熠熠
far away on the other side 在遥远的那边静静闪烁
will you come to talk to me this night
今天晚上你还会回来找我吗？
but she couldn't find how to push through
而她不知道之后该如何度过
i stay i pray 我止步 我祈祷
see you in heaven far away
我看到你在天堂渐渐远去
i stay i pray see you in heaven far away
far away on the other side. 一直到遥远的那边
caught in the middle of a hundred and five
悲伤的人群伴随着他
the night was heavy but the air was alive
夜色凝重而空气仍在流动
she couldn't find how to push through
而她不知道之后该如何度过
carried away by a moonlight shadow
因月之阴影而远去
carried away by a moonlight shadow
因月之阴影而远去
far away on the other side. 一直到遥远的那边