wailerie,wailerie,wailerie, the river of no return
there is a river called the river of no return
sometimes it's peaceful and sometimes wild and free
love is a traveler, on the river of no return
gone, gone forever down the river of no return
为了你 我为大江在呼号 no return no return
看它掀起浪淘淘
为了你 我为爱情在呼号 在呼号
走遍那海角和天涯 意中人儿何处寻找
gone, gone forever on the river of no return
为了你 为了你
那大江东去不回头

多少柔情多少泪
往事如烟去不回
想起过去多少欢乐
如今已随流水
多少柔情多少泪
泪已流干心已碎
长夜漫漫往事如烟
如今独自沉醉
多情的梦多情的梦
如今已消逝
爱情的花爱情的花
如今已枯萎
多少柔情多少泪
泪已流干心已碎
长夜漫漫往事如烟
如今独自沉醉
summer kisses winter tears

listen to the rhythm of the falling rain,
telling me just what a fool i've been.
i wish that it would go and let me cry in vain,
and let me be alone again.
雨呀 请你为我一起待
问一声她为什么不把我理睬
却偷走我的痴心
该不该 该不该
心里只有一个她是我的爱
她的言笑留在我脑海
心里只有一个她是我的爱
请你去对她说明白
oh, listen to the falling rain
噼哩啪啦 哦噢喔
oh, listen to the falling rain
噼哩啪啦 哦噢喔