在你醒来之前我必须离去，
还带着昨夜微微的醉意，
来不及倾吐我的爱意，
代替了你的送别是天空里轻飘的云，
就这样离家五百里．

时常想起那夜你温柔的耳语，
我多么心痛你眼眶的泪滴，
虽然离去的背影依然熟悉，
我只能将所有泪水丢进风里任他飘去，
我已经离家五百里，
就这样离家五百里．
呜．．．．．．．

总是有着过多的思念和惦记，
年少的离愁不知如何平息，
风又吹散了我纷乱的思绪，
象在诉说着对你的情感坚定永不移，
我已经离家五百里，
就这样离家五百里.

if you miss the train i'm on
you will know that i am gone
you can hear the whistle blow
a hundred miles
a hundred miles two hundred miles
three hundred miles four hundred miles
you can hear the whistle bow
five hundred miles