아메노아마이 니오이가스키
(비의 달콤한 냄새를 좋아해
토오이나츠노히 오모이다스카라
(먼 여름의 날 생각나서
카사노나카 미오요세테
(우산 속 몸을 기대어
타가이노메니우츠루 에가오오미츠메테타
(서로의 눈에 비치는 웃는 얼굴을 바라봤어
코노유메노 이로가아세루코로
(이 꿈의 색이 퇴색할 무렵
와타시와돈나 코이오시루노다로
(나는 어떤 사랑을 알고 있을지
사요나라오 쿠리카에시 마타아사오 무카에루
(이별을 반복해 또 아침을 맞이해)
아타라시이 세카이에토 운메이오 유다네테
(새로운 세계로 운명을 맡겨)
네에키미와 다레카라모
(저기 너는 누구에게나)
아이사레루카라 우라야마시잇테
(사랑 받기 때문에 부럽다고)
이와레루타비 무네가이타무
(들을 때 마다 가슴이 아파)
혼토니호시이노와 아나타다케나노니
(정말로 갖고 싶은 것은 너뿐인데)
사비시사오 카쿠스타메노 에가오바라카리오 엔지테키타요
(외로움을 숨기기 위해 웃는 얼굴만을 연기해 왔다고)
사요나라오 쿠리카에시 나가이요루 사마요이
(이별을 반복해 긴 밤 헤매어)
키즈츠이타 하네히로게 쿠라야미오 하바타쿠
(다친 날개 펼쳐 어두움을 날개짓 해)
도코카라미에루 히카리나노카나
(어디에서 보이는 빛일까)
마부타토지레바 이츠모 카가야쿠
(눈을 감으면 언제나 빛나)
킷토 타도리츠케루요
(반드시 간신히 도착할 수 이어)
코코로오 히라이테 스베테오 스테테 카케다시테유큐오
(마음을 열어 모든 것을 버려 달리기 시작해 가)
i'll say goodbye, yesterday's love (you are my everything)
i'll say hello, new world's morning
(i'll say goodbye, yesterday's love
i'll say hello, new world's morning
사요나라노 무코우니 에이엔노 모토메테
(이별의 저편에 영원을 원해)
오와라나이 키세츠노 메로디-가 나가레루
(끝나지 않은 계절의 멜로디가 흘러)
사요나라노 무코우니
(이별의 저편에)
ㄹㅏ라라라ㄹㅏ~